メッセージ

MESSAGE

アンドレテライユ

André Terrail

トゥールダルジャンは1582年の創業以来、何世紀にもわたって常に進化を続けてきました。パリのエレガンスを伝承するアンバサダーとして、フランス流の「おもてなしという芸術」を日本の皆さまにお届けさせていただきます。

Christian Bollard

「トゥールダルジャン東京」はフランスの食文化をお伝えし、お客さまにとっての「ハレの日」の幸福な時間をお過ごしいただくための舞台であり、私たちはお客さまに楽しんでいただける舞台を創り出す存在でありたいと思っています。